acteurs : Soufiane & Kamel Adel
scénariste et monteur : Soufiane Adel
ingénieure du son : Sofia Kuzmenko
musique : Geoffroy Lindenmeyer
effets spéciaux : Matthieu Foulet
mixage son : Philippe Grivel
assistant à la réalisation : Mustapha Belhocine
image : Romain Carcanade
cadre : Stéphane Boissier
montage son : Vincent Weber et Claire-Anne Largeron
costume : Élisa Ingrassia
effets visuels : Pierre-Emmanuel Meunier
production : Société Acéphale